DKK 65,00 (eksl. moms)
Et idiom er et fast billedligt udtryk bestående af to eller flere ord, der tilsammen udtrykker en mening, som ikke direkte kan udledes af de enkelte ord, fx at stille træskoene betyder ‘at dø’.
Spillet indeholder 48 kort med de mest brugte idiomer.
Kortene kommer i en solid plastæske (se billede)
Idiomer tillader som regel kun begrænset formel variation: fx han stillede træskoene.
At bruge et idiom er derfor et konventionelt valg af et udtryk, hvis form og indhold er fastlagt én gang for alle. Et idiom er et udtryk, der er særegent for et sprog, en egn eller en kreds.
Idiom spillekort kan anvendes på forskellig vis.
• Klassisk vendespil med max fire deltagere. Alle kort fordeles ud på bordet. Eleverne skiftes til at vende to kort ad gangen. Der er stik, når man finder to udtryk, som matcher på det bogstavelige og det billedlige plan. Man kan aftale, at stikket først er hjemme, når eleven kan komme med et eksempel på en korrekt brug af idomet.
• Samtalekort – snak om, hvordan den bogstavelige betydning er det rene nonsens, og hvorfor det skal forstås som et billedligt udtryk for noget.
